Les résidus miniers utilisés dans la présente étude proviennent de douze sites d'échantillonnage couvrant l'ensemble du parc à résidus miniers East Sullivan. Ces échantillons ont été intimement mélangés pour former un échantillon composite.
Les divers amendements organiques utilisés dans la présente étude sont: 1) les boues de fosses septiques de la firme Les Fosses Septiques du N.O. Inc. à Val d'Or, et 2) les résidus forestiers (sciure de bois).
Quatre plantes fourragères ont été sélectionnées pour être implantées dans les résidus miniers acides, ce sont la fétuque rouge traçante, la fléole des prés cv Climax, le lotier corniculé cv Léo et le maïs-ensilage cv Pioneer.
There are advantages to the revegetation of the tailings of the abandoned East Sullivan mine in Val d' Or, Quebec, Canada. However, the tailings constitute a medium that is unfavorable to plant growth. They are highly acid, have a high iron sulphides content, and a low level of organic matter and major nutrients. Greenhouse experiments were carried out in order to evaluate the effect of the addition of septic tank sludge and wood chips on the chemical characteristics of the tailings and the growth of five plant species. A good growth of red fescue, timothy, birdsfoot trefoil, and corn was established on acid mine tailings when a combination of the organic amendments, lime and fertilizer was applied. The organic amendments incorporated to a depth of 10 cm contribute to increasing the pH of the tailings and their effluent.